Keine exakte Übersetzung gefunden für وسيلة إنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وسيلة إنتاج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los expertos observaron que las subvenciones al acero servían para mantener una capacidad de alto costo que de otro modo sería eliminada por el proceso de competencia internacional.
    ولاحظ الخبراء أن الإعانات في قطاع الصلب تمثل وسيلة للحفاظ على طاقة إنتاجية عالية الكلفة كانت ستزول من خلال عملية المنافسة الدولية لولا هذه الإعانات.
  • Amplía los recursos relacionados con la inversión y contribuye a la formación de capitales y, lo que tal vez es más importante, es un medio de transferencia de tecnologías de producción, conocimientos especializados, capacidades de innovación y prácticas de organización y gestión así como un medio de acceder a redes de comercialización internacionales.
    وهو يزيد موارد الاستثمار وتكوين رأس المال ولعل الأهم من ذلك أنه وسيلة لنقل تكنولوجيا الإنتاج والمهارات والقدرة الابتكارية والممارسات التنظيمية والإدارية فضلا عن الوصول إلى شبكات التسويق الدولية.
  • Como medio de aumentar su capacidad productiva y de esa manera mejorar sus posibilidades de participación en la economía mundial, Malawi pide a la ONUDI que ponga en práctica un programa de desarrollo industrial integrado, del que el procesamiento de productos agrícolas sería un componente fundamental.
    وقد طلبت ملاوي من اليونيدو تنفيذ برنامج متكامل للتنمية الصناعية يشكّل تجهيز المنتجات الزراعية مكوّنه الرئيسي، باعتبار ذلك البرنامج وسيلة لزيادة قدرتها الإنتاجية وبالتالي تحسين فرصها للمشاركة في الاقتصاد العالمي.